Du suchst den ultimativen Bozen Restaurant Tipp? Gar nicht so einfach, eine Lokalwahl zu treffen. Es gibt unzĂ€hlige, verschiedenste, nette Bars, CafĂ©s, Kneipen und Restaurants in Bozen, so dass einem jede Entscheidung vorkommen muss wie ein Kompromiss. Was es irgendwie auch ist. Und andererseits gleich einen Grund liefert, wiederzukommen. Hier sind die unsere fĂŒnf Restaurant-Tipps fĂŒr Bozen:
Bozen Restaurant Tipp #1 Zur Kaiserkron


Gehoben, mit kreativem Querschnitt durch die einheimische und internationale KĂŒche. Tatar vom Pinzgauer Rind mit Vinschgerbrot, Schlutzkrapfen mit GraukĂ€se oder Ochsentagliata mit Brokkoli im Teigkörbchen stehen genauso auf der Karte wie Thunfisch-Sashimi auf Quinoa oder Tonkabohnen-CrĂšme BrulĂ©e mit Pistazieneis. Begleitend dazu ein umfassendes Weinsortiment sĂŒdtiroler, italienischer und internationaler HerkĂŒnfte. Wir hatten reserviert, konnten uns aber dennoch entscheiden, ob drin oder drauĂen. Das Wetter passte gut, so haben wir uns fĂŒr die legere Terrasse entschieden. Hier sitzt man auf dem ruhigen Musterplatz, in der FuĂgĂ€ngerzone, nicht weit entfernt vom Waltherplatz. Was uns gut gefĂ€llt: Der Service ist sehr aufmerksam, aber unaufdringlich. Viele der hochwertigen Weine gibt es auch glasweise.
Restaurant Zur Kaiserkron, Musterplatz 2
Bozen Restaurant Tipp #2 Banco 11

Von einem der begehrten AuĂenplĂ€tze beobachten wir bei einem Glas Sekt in aller Ruhe das Gewusel des Bozner Obstmarktes, der tĂ€glich (auĂer sonntags) stattfindet. Die kleine Vinothek ist bekannt fĂŒr ihre appetitlich angerichteten Tapas-Teller oder die Antipasti-Variationen, z. B. mit gerĂ€uchertem und mariniertem Lachs und Saibling â deshalb zu den StoĂzeiten immer brechend voll. Unsere GetrĂ€nke-Favoriten sind die offerierten Sekte: der neue âPraeclarusâ von St. Pauls, RosĂ© von Arunda, Franciacorta.
Banco 11, Obstplatz 11
Bozen Restaurant Tipp #3 FischbÀnke

Diese Open-Air-Bar nutzt die altem Marmortische des frĂŒheren Fischmarktes, die FischbĂ€nke eben, als Restauranttische. Wir genieĂen dort die lockere AtmosphĂ€re, coole Drinks, Cocktails, Weine, kleine Snacks. Einen kurzen Plausch mit Cobo, dem Wirt der anscheinend immer gut drauf ist, inbegriffen.
FischbÀnke, Dr.-Streiter-Gasse 28
Bozen Restaurant Tipp #4 Wirtshaus Vögele

Eines der Ă€ltesten Lokale Bozens mit vielen traditionellen sĂŒdtiroler Gerichten, teils klassisch, teils modern-international interpretiert. Auch die Freunde italienischer KĂŒche kommen hier nicht zu kurz. Besonders ansprechend finden wir z.B. KalbsrĂŒcken in SchĂŒttelbrot-AlmkĂ€se-Kruste, Geschwenkten Kalbskopf, GraukĂ€sâ, Vögeles Knödel-Kistel mit Krautsalat und Speckstreifen und, und, und âŠ
Hier sitzt man gut in einer der verschiedenen historischen Stuben oder drauĂen unter den Lauben. Einzig das, zumindest an diesem Abend, unter Druck leicht ĂŒberfordert wirkende Personal trĂŒbt etwas den sonst so angenehmen Gesamteindruck.
Johann-Wolfgang-von-Goethe-StraĂe 3
Bozen Restaurant Tipp #5 Hopfen & Co und BatzenhÀusl

Das Hopfen & Co, d i e Institution fĂŒr Bozner Bier, jetzt âZweiPunktNullâ: Die hauseigene Brauerei Bozner Brau GmbH im Hopfen & Co hat 2012 einen Bruder bekommen. Die Eigner der Wirtshausbrauerei, Robert âBoboâ Widmann und Diego Bernardi haben, wohl auch aus KapazitĂ€tsgrĂŒnden, ein zweites Stadtbrauhaus gegrĂŒndet. Direkt am uralten BatzenhĂ€usl, von ihnen bereits 2002 erworben, wurde sukzessive und sehr harmonisch integriert, die neue Brauerei Batzen BrĂ€u angebaut. An warmen Abenden ist der groĂe Biergarten meist rappelvoll. Drinnen sitzen ist im diesem Moment kein Nachteil: Im rustikal eingerichteten Wirtshaus kann man, besonders zu fortgeschrittener Stunde, so seine Beobachtungen machen âŠ
Beide HĂ€user haben ein stimmiges Konzept, wie wir finden â im Hopfen & Co traditionelles, urig-enges âWirtshaus purâ auf drei Etagen, im BatzenhĂ€usl modern-rustikal und groĂzĂŒgiger eingerichtet. In beiden passt die rustikale KĂŒche ausgezeichnet zu den ausschlieĂlich selbstgebrauten Bieren im Ausschank. Die groĂen Biermarken aus der Werbung wirst du hier nicht finden. Und das ist gut so!
Hopfen & Co.: Obstplatz 17, BatzenhĂ€usl: Andreas-Hofer-StraĂe 30
Und was sind deine Lieblingslokale in Bozen?
4 Kommentare
Hallo!
ich habe versucht rauszufinden wo das erste Bild mit dem WAHNSINNIGEN Ausblick aufgenommen ist. Leider findet sogar Google nichts… O.O
Kannst Du mir einen Tip geben? Hat sich das Restaurant denn auch gelohnt? đ
Hallo Sebastian,
das ist die Terrasse des Hotels Eberle in Bozen/Obermagdalena (www.hotel-eberle.com), direkt an der Oswaldpromenade. Die Lage des Hotels ist traumhaft, zum Essen sind wir jedoch runter nach Bozen gelaufen, das ist nicht allzuweit, aber etwas steil. Schau mal hier: https://www.delicioustravel.de/genussvolles-wochenende-bozen/ Da findest du ein paar tolle Restaurant-Empfehlungen. Herzliche GrĂŒĂe, Antje
Toller Artikel! Sieht ganz so aus, als mĂŒssten wir, wenn wir das nĂ€chste Mal von den Abruzzen (neue Heimat) nach Berlin (alte Heimat) fahren unbedingt einen Zwischenstop in Bozen einlegen. Ist ja auch fast auf halber Strecke… Aber Hand aufs Herz: Wie viele Cocktails sind dir auf den FischbĂ€nken schon umgekippt? Oder sind die gar nicht so schrĂ€g, wie die aussehen? Alles Liebe aus Abruzzo – Jule
Danke, liebe Jule. Am besten, den Cocktail in der Hand halten oder schnell leeren ;-))